Andrew Lang

Andrew Lang sinh năm 1844 tại Selkirk, vùng biên giới Scotland. Ông theo học tại Đại học St Andrews và Đại học Oxford, nơi trở thành học giả uyên bác trên nhiều lĩnh vực: thơ, phê bình văn học, sử học, nhân học và nghiên cứu văn hóa dân gian. Lang là một trong những nhà tiên phong của ngành nghiên cứu văn học dân gian và thần thoại so sánh, tranh luận sôi nổi với các học giả đương thời về nguồn gốc truyện cổ tích và nghi lễ nguyên thủy. Tuy vậy, ông được nhớ đến nhiều nhất qua bộ 'Sách Cổ Tích Nhiều Màu' (Coloured Fairy Books) gồm mười hai tập, mở đầu bằng 'Truyện Cổ Tích Xanh' (The Blue Fairy Book) năm 1889, rồi lần lượt tới các tập Đỏ, Xanh lá, Vàng và nhiều màu khác. Trong bộ sách này, Lang tuyển chọn và biên tập truyện cổ tích từ khắp nơi trên thế giới - Pháp, Đức, Bắc Âu, Ả Rập, châu Á - đưa đến cho trẻ em nói tiếng Anh một kho tàng phong phú chưa từng có. Phần lớn công việc dịch và kể lại thực ra do vợ ông, bà Leonora, cùng nhiều cộng sự nữ đảm nhận, còn Lang giữ vai trò chủ biên và người định hướng. Bộ sách đã định hình cách nhiều thế hệ tiếp cận truyện cổ tích và ảnh hưởng sâu đậm đến các nhà văn kỳ ảo sau này, trong đó có J. R. R. Tolkien. Lang qua đời năm 1912 tại Banchory, Scotland.